Não, não é nenhuma palavra em japonês, é o nome disso aí, e é usado em pescarias, pra se colocar os peixes pescados e mantê-los dentro dágua, enquanto não se vai embora, assim eles ficam mais tempo "fresquinhos"...ô dó rsrs...Mas aqui ele está sendo usado numa função mais nobre, mais , unhn, decorativa...Para se colocar aqueles rolos extras de papel, no banheiro...Não é a descoberta da américa, mas achei interessante isso.Você acha samburás de vários tamanhos em lojas de artigos para pesca, e é bem baratinho.E é cromadinho, super bonitinho rsrs.Eu usaria até na cozinha, como fruteira, por exemplo.
Os samburás tb dão lindos lustres.
ResponderExcluirVi uma vez (não lembro onde) três deles, de tamanhos diferentes, cobertos por tecido translúcido - cilindros costurados com com cordões em cima e embaixo, para regular a abertura - vermelho (o menor) laranja, e amarelo (o maior) e pendurados a partir do teto em alturas variadas. Ficou lindo! MM